CO129-008 - Foreign Office - 1844 — Page 182

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

high seas, within the jurisdiction

The Court of Admiralty of Hongkong aforesaid, to wit about the distance of

from

rt an

me mile

the Coast of China, in and upon one

Aoptions, then

Az

board

F

William

and there being a certain English

brig or vessel called the Starling and in the peace of God and Our said Lady the Queen, feloniously,

Azz

20

...

his malice aforethought, did make an

......

assault; and that the said Salvador Lacrase, with a certain

knife of

the value of half dollar, which he the said

Salvador Lacrase in his right hand then there had and held, the

said William Stopkins, in and upon the left

the left side

of the back, between the short ribs of

the said William Hopkins, then and there, feloniously, wilfully, with malice aforethought

and

did strike, stab, and thrust, giving to the said William Hopkins,

then and there, with the aforesaid, in and upon the left side

of the back between the short ribs

him the said William Hopkins, one mortal

wound of the breadth of three inches and of the depth of six inches; of which said mortal

the said William Hopkins, the twentieth

day of October

in the year aforesaid, until the twenty seventh day of October in the year aforesaid on the high seas

One

Edit History

2026-05-16 19:56:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
high seas, within the jurisdiction The Court of Admiralty of Hongkong aforesaid, to wit about the distance of from rt an me mile the Coast of China, in and upon one Aoptions, then Az board F William and there being a certain English brig or vessel called the Starling and in the peace of God and Our said Lady the Queen, feloniously, Azz 20 ... his malice aforethought, did make an ...... assault; and that the said Salvador Lacrase, with a certain knife of the value of half dollar, which he the said Salvador Lacrase in his right hand then there had and held, the said William Stopkins, in and upon the left the left side of the back, between the short ribs of the said William Hopkins, then and there, feloniously, wilfully, with malice aforethought and did strike, stab, and thrust, giving to the said William Hopkins, then and there, with the aforesaid, in and upon the left side of the back between the short ribs him the said William Hopkins, one mortal wound of the breadth of three inches and of the depth of six inches; of which said mortal the said William Hopkins, the twentieth day of October in the year aforesaid, until the twenty seventh day of October in the year aforesaid on the high seas One
Baseline (Original)
high seas, within the purisdiction The Court of Adoniralty of __ Hongkong aforesaid, to wit about the distance of Framme from rt an me mile the Coast of China, in and upon one Aoptions, then Az board F William and there being a certain English brig or repel called the Starlegung and in the peace of God and Our said Lady the Queen, felomously, Azz 20 کریم his malice - wilfully, aforethought, did make an ...... apault; and that the said __ Salvador Lacrase, with a certain knife of the values of half dollar, which he the said A Salvador Lacrase in his right hand then: there had and held, the- and said William Stopkins, in and upon upon the left the left side 179 of the back,- horn between the short ribs of the said William Hopkins, then and there, feloniently, wilfully; his malice aforethought and J did strike, stab, and thrrest, giving to the said brilliam Hopkins, then and there, with the hereft the said aforesaid, in and upon left side B & the back between the Short ribs C him the said - William Hoptions, one mortal three wound of the breadth of inches and of the depth of six mches ; of which said mmortal - the said William Hopkin, the twentieth lourd, from in the day of Belober year aforesaid, until the twenty seventh day of Petober in the year aforesaid on the high seas One
2026-05-16 19:56:00 · Baseline
View content

high seas, within the purisdiction

The Court of Adoniralty of __ Hongkong aforesaid, to wit about the distance of

Framme

from

rt an

me mile

the Coast of China, in and upon one

Aoptions, then

Az

board

F

William

and there being a certain English

brig or repel called the Starlegung and in the peace of God and Our said Lady the Queen, felomously,

Azz

20

کریم

his malice -

wilfully, aforethought, did make an

......

apault; and that the said __ Salvador Lacrase, with a certain

knife of

the values of half dollar, which he the said

A

Salvador

Lacrase in his right hand then: there had and held, the-

and

said William Stopkins, in and

upon

upon the left

the left side

179

of

the back,-

horn

between the short ribs of

the said William Hopkins, then and there, feloniently, wilfully; his malice aforethought

and

J

did strike, stab, and thrrest, giving to the said brilliam Hopkins, –

then

and there, with the hereft

the said

aforesaid, in and upon

left side

B

& the back between the

Short ribs

C

him the said -

William Hoptions, one mortal

three

wound of the breadth of inches and of the depth of six mches ; of which said mmortal -

the said William Hopkin, the twentieth

lourd,

from

in the

day of Belober

year aforesaid, until the twenty seventh day of Petober in the year aforesaid on the high seas

One

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.